To test whether photons create thrust a simple terrestrial experiment can be devised by pointing a beam of light at a sensitive pressure gauge held in a vacuum chamber, fact is, apart from a little localised heating, nothing happens.
First you need to find out the intensity I of the light that you are using and also the wavelength x.
From x, you can get the momentum p of the photon using de broglie relation p = h / x.
From x, you also can obtain the frequency f of the photon using c = f x where c is speed of light.
From f , you can obtain the energy of a photon E = h f where h is Planck constant.
From E and I you can obtain n, the number of photon hitting the surface per second, using the equation I = n E.
From n and p you can calculate the force on the surface using Newton 2nd and 3rd Law: np = F.
Using A, the area of the surface and F , you can calculate the pressure P = F/A
Now MPL, lets calculate P and this is what you should expect to measure in the lab if the momentum theory is correct.
(rate of change of momentum is force)